Die Azteken gehörten zu den bedeutendsten Kulturen Mesoamerikas und errichteten im 15. und frühen 16. Jahrhundert ein weitreichendes Herrschaftsgebiet in Zentralmexiko. Das politische und religiöse Zentrum bildete Tenochtitlán, das auf dem Gebiet des heutigen Mexiko-Stadt lag. Ihre Gesellschaft, Religion, Sprache, Kunst und Architektur prägen das kulturelle Erbe Mexikos bis in die Gegenwart.
Die folgenden Bücher beschäftigen sich mit der Geschichte und Kultur der Azteken, ihrem Alltag, ihrer Religion und Mythologie, ihrer Kunst und Sprache sowie der spanischen Eroberung des Aztekenreiches.
Bücher über die Azteken
Aus der Welt der Azteken
Die Chronik des Fray Bernardino de Sahagun
Die deutsche Ausgabe „Aus der Welt der Azteken“ enthält keine vollständige Übersetzung der zwölf Bücher, sondern eine von Claus Litterscheid zusammengestellte Auswahl. Die Texte stammen aus den Büchern I bis IV sowie VI bis XII. Buch V über Vorzeichen und Weissagungen ist nicht enthalten. Das Vorwort schrieb der mexikanische Schriftsteller Juan Rulfo, Claus Litterscheid ergänzte die Ausgabe durch ein Nachwort.
Die ausgewählten Texte befassen sich mit den Gottheiten und Ursprungsmythen der Mexica, religiösen Festen und Opferriten, Kalendern und Wahrsagerei sowie Gebeten, Redekunst und philosophischen Vorstellungen. Weitere Abschnitte behandeln Sonne, Mond und Sterne, Herrscher und politische Ämter, Fernhändler und Kunsthandwerker, gesellschaftliche Gruppen, den menschlichen Körper sowie Tiere, Pflanzen, Mineralien und andere Erscheinungen der Natur. Das abschließende zwölfte Buch schildert die spanische Eroberung und den Krieg um Mexiko-Tenochtitlán aus der Überlieferung indigener Zeitzeugen.
- Autor: Fray Bernardino de Sahagún
- Herausgeber: Claus Litterscheid
- Originalsprache: Nahuatl und Spanisch
- Format: Gebundenes Buch
Deutscher Titel: Aus der Welt der Azteken
Erschienen 1989, Insel Verlag, 296 Seiten, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: 1990, Insel Verlag, 296 Seiten, 2. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Azteken – Katalog zur Ausstellung im Lindenmuseum Stuttgart, Weltmuseum Wien, Museum Volkenkunde Leiden
Die Beiträge geben einen Überblick über die Geschichte, Gesellschaft und Kultur der Azteken. Behandelt werden die politische Organisation des Reiches, Handel und Tributzahlungen, soziale und wirtschaftliche Strukturen, Religion und Rituale, das Kalendersystem, die Sprache Nahuatl sowie die spanische Eroberung. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf den archäologischen Forschungen am Templo Mayor, dem Haupttempel von Tenochtitlán.
Zahlreiche Farbabbildungen zeigen Steinskulpturen, Federschilde, Mosaikmasken, Goldarbeiten, Bilderhandschriften und weitere Werke des aztekischen Kunsthandwerks. Dazu gehören Gegenstände aus dem Umfeld des Herrscherpalastes von Moctezuma II. sowie Opfergaben, die bei Ausgrabungen im heiligen Bezirk von Tenochtitlán entdeckt wurden. Der Band eignet sich sowohl als Einführung in die Kultur der Azteken als auch als vertiefender Überblick über ausgewählte archäologische Funde und neuere Forschungsergebnisse.
- Herausgeber: Martin Berger, Inés de Castro, Doris Kurella
- Sprachen: Deutsch, Englisch
- Formate: Gebundenes Buch
Deutscher Titel: Azteken
Erschienen 2019, Hirmer Verlag, 360 Seiten, 1. Auflage
Englischer Titel: The Aztecs
Erschienen 2019, Hirmer Verlag, 360 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Das Leben der Azteken
Mexiko am Vorabend der spanischen Eroberung
- Autor: Jacques Soustelle
- Übersetzer: Curt Meyer-Clason
- Sprachen: Deutsch, Französisch
- Formate: Gebundenes Buch
Französischer Originaltitel: La vie quotidienne des Aztèques à la veille de la conquête espagnole
Erschienen 1955, Librairie Hachette, Paris
Erste deutsche Ausgabe: So lebten die Azteken am Vorabend der spanischen Eroberung
Erschienen 1956, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart
Ausgabe unter dem heutigen Titel: Das Leben der Azteken – Mexiko am Vorabend der spanischen Eroberung
Erschienen 1986, Manesse Verlag, Zürich, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: Das Leben der Azteken – Mexiko am Vorabend der spanischen Eroberung
Erschienen 1993, Manesse Verlag, Zürich, 463 Seiten, 3. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Das Reich der Azteken – Geschichte und Kultur
Mit dem Sieg 1430 über die Tepaneken begann ihr Aufstieg zur Vormacht im Hochtal von Mexiko. Spätere Herrscher haben das Staatsgebiet durch Eroberungen zielstrebig erweitert. Die Regierungszeiten von Acamapichtli, dem ersten Herrscher, bis zu Moteuczuma, Cuitlahuac und Quauhtemoc, den letzten, die sich bereits mit den spanischen Eroberern auseinandersetzen mußten, strukturieren die Hauptteile des Buches. In eingeflochtenen ausführlichen Kapiteln macht Riese den Leser mit den bemerkenswerten kulturellen Errungenschaften der Azteken bekannt. Auch rätselhafte oder schockierende Phänomene wie der Kannibalismus und die blutigen Menschenopfer von unfassbarer Brutalität werden aus den Quellen greifbar.“ (Verlag)
- Autor: Berthold Riese
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Gebundenes Buch, E-Book
Deutscher Titel: Das Reich der Azteken – Geschichte und Kultur
Erschienen 2011, Verlag C.H.Beck, 431 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Das Weltbild der Azteken – Entstehung und Begründung
Neben ihrer eigentlichen Aufgabe, dem altamerikanischen Heidenvolk die Botschaft des Erlösers zu bringen, hielten sie in zahlreichen Texten und Zeichnungen fest, was sie bei ihrer Ankunft vorgefunden hatten. Einiges wurde aus historischen Quellen bereits rekonstruiert, doch was bislang fehlt, ist eine Antwort auf folgende Fragen: Wie nahmen die Azteken einst ihre Welt wahr? Wie deuteten sie das Universum in dem sie lebten? Wie entstanden ihre Mythen und Rituale? Wie ihre wichtigsten Glaubensvorstellungen? Welche Vorstellungen hatten sie von Zeit, Raum und Kausalität? In Laura Ibarra Garcias Buch geht es aber auch um die Frage nach dem »Warum«. Warum dachten sie, wie sie dachten? Anhand von Codices und historischen Dokumenten gibt diese Untersuchung Auskunft über die Welt der Azteken, wie das bislang noch nicht geschehen ist.“ (Verlag)
- Autor: Laura Ibarra Garcia
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Taschenbuch
Deutscher Titel: Das Weltbild der Azteken – Entstehung und Begründung
Erschienen 2016, Parthas Verlag, 231 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Der Adler auf dem Kaktus
Inhaltsverzeichnis: Einführung, Bevor Kolumbus kam, Die weißen Götter, Eine glorreiche Revolution, Epilog, Anhang
- Autor: Wilfried Westphal
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Gebundenes Buch
Deutscher Titel: Der Adler auf dem Kaktus
Erschienen 1990, Westermann Verlag, 413 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Der altmexikanische Federkopfschmuck
- Autor: Sabine Haag, Maria y Alfonso de Campos, Lilia Rivero Weber, Christian Feest
- Sprachen: Deutsch, Spanisch
- Formate: Taschenbuch
Deutscher Titel: Der altmexikanische Federkopfschmuck
Erschienen 2012, ZKF Publishers, 152 Seiten, 1. Auflage
Spanischer Titel: El penacho del México antiguo
Erschienen 2012, ZKF Publishers, 152 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Geschichte einer Hochkultur und des Alltagslebens im Aztekenreich
Die großformatige Ausgabe gibt sämtliche Seiten des Codex in Originalgröße wieder. Die Nahua-Hieroglyphen und die ergänzenden spanischen Texte werden erstmals vollständig ins Deutsche übertragen und ausführlich erläutert. Einführende Beiträge behandeln die Entstehung der Handschrift, die Geschichte Tenochtitláns, das Schriftsystem der Nahua sowie die Überlieferung und spätere Rezeption des Codex.
- Autor: Stefan Rinke, Federico Navarrete, Nino Vallen
- Sprachen: Deutsch, Spanisch
- Formate: Gebundenes Buch
Deutscher Titel: Der Codex Mendoza – Das Meisterwerk aztekisch-spanischer Buchkultur
Erschienen 2021, wbg Edition, 392 Seiten, 1. Auflage
Zugrunde liegende Handschrift: Der Codex Mendoza wurde um 1541 im Auftrag des Vizekönigs Antonio de Mendoza angefertigt und war für den spanischen König und Kaiser Karl V. bestimmt. Die Handschrift befindet sich heute in der Bodleian Library in Oxford.
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Azteken – Meister der Staatskunst, Schöpfer hoher Kultur
Grundlage der Darstellung sind indigene Bilderhandschriften sowie nach der spanischen Eroberung in Nahuatl und Spanisch verfasste Chroniken. Das Buch behandelt außerdem das politische und gesellschaftliche Gefüge, religiöse Vorstellungen und kulturelle Leistungen. Die abschließenden Kapitel schildern die Ankunft von Hernán Cortés, die Bündnisse der Spanier mit Gegnern der Mexica und den Zusammenbruch der bisherigen Herrschaftsordnung.
- Autor: Nigel Davies
- Sprachen: Deutsch, Englisch
- Formate: Gebundenes Buch, Taschenbuch
Deutscher Titel: Die Azteken – Meister der Staatskunst, Schöpfer hoher Kultur
Erschienen 1974, Econ Verlag, 438 Seiten, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: 1989, Rowohlt-Verlag, 438 Seiten, Lizenzdruck
Englischer Titel: The Aztecs – A History
Erschienen 1973, Macmillan, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Azteken – Geschichte und Reichtum einer alten Hochkultur
Neben der historischen Entwicklung stellt der großformatige Bildband die politische und gesellschaftliche Ordnung, Religion, Kalender, Alltagsleben sowie das künstlerische Erbe der Azteken vor. Zahlreiche Abbildungen ergänzen die chronologisch aufgebaute Darstellung. Das Buch bietet damit nicht nur eine Einführung in die aztekische Kultur, sondern ordnet sie in die vorausgehende Geschichte Mesoamerikas ein.
- Autor: Davide Domenici
- Sprachen: Deutsch, Italienisch, Spanisch, Englisch, Französisch
- Formate: Taschenbuch
Italienischer Originaltitel: Gli Aztechi-Storia e tesori di un’antica civiltà
Erschienen 2007, White Star, 207 Seiten, 1. Auflage
Deutscher Titel: Die Azteken – Geschichte und Reichtum einer alten Hochkultur
Erschienen 2008, White Star Verlag, Vertrieb durch Travel House Media, 207 Seiten, 1. Auflage
Weitere Ausgaben:
- Englisch: The Aztecs. History and Treasures of an Ancient Civilization, 2007
- Französisch: Les Aztèques. Histoire et trésors d’une civilisation ancienne, 2007
- Spanisch: Los Aztecas. Tesoros de las grandes civilizaciones, 2008
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Azteken – Geschichte, Kultur, Religion
Anschließend behandelt der Autor die Herkunftsmythen um Aztlán, Huitzilopochtli und die Tolteken, die Gründung Tenochtitláns und den Aufstieg zur führenden Macht im Hochland von Mexiko. Die letzten Kapitel befassen sich mit der spanischen Eroberung und den Veränderungen des indigenen Lebens während der frühen Kolonialzeit.
- Autor: Hanns J. Prem
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Taschenbuch
Deutscher Titel: Die Azteken – Geschichte, Kultur, Religion
Erschienen 1996, Verlag C.H.Beck, Band 2035 der Reihe C.H.Beck Wissen, 144 Seiten, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: 2011, C.H.Beck, 5. überarbeitete Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Azteken – Kurze Blüte einer Hochkultur
Die letzten Kapitel befassen sich mit dem Zusammenbruch der bisherigen Herrschaftsordnung, der Anpassung an die spanische Kolonialherrschaft und dem Fortbestehen indigener Traditionen. Ein eigener Dokumentationsteil enthält zeitgenössische Quellen und Darstellungen zu Alltag, Gesellschaft, Religion und Eroberung.
- Autor: Serge Gruzinski, Wolfgang Funke
- Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
- Formate: Taschenbuch
Deutscher Titel: Die Azteken – Kurze Blüte einer Hochkultur
Erschienen 1992, Ravensburger Verlag, Reihe Abenteuer Geschichte, Band 28, 207 Seiten, 1. Auflage
Französischer Originaltitel: Le destin brisé de l’Empire aztèque
Erschienen 1988, Éditions Gallimard, Paris, Reihe Découvertes Gallimard – Histoire, Band 33
Englischer Titel: The Aztecs – Rise and Fall of an Empire
Erschienen 1992, Thames & Hudson, London, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Azteken – Mythos und Wirklichkeit
Darüber hinaus beschreibt die Autorin die spanische Eroberung, die Veränderungen während der Kolonialzeit und das Fortbestehen der Nahua-Bevölkerung und ihrer kulturellen Traditionen bis in die Gegenwart. Das Buch ist als allgemein verständliche Einführung angelegt und berücksichtigt neben den Mexica auch vorausgehende und benachbarte Kulturen Zentralmexikos.
- Autor: Ulrike Peters
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Gebundenes Buch, E-Book
Deutscher Titel: Die Azteken – Mythos und Wirklichkeit
Erschienen 2019, Marix Verlag, Reihe marixwissen, 255 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Azteken (Reclams Universal-Bibliothek)
Weitere Kapitel befassen sich mit Gesellschaft und Alltagsleben, der Stellung von Frauen und Kindern, Religion, Kosmovision und Menschenopfern sowie mit Dichtung, Philosophie, Bildhauerei und Architektur. Abschließend beschreibt Carrasco die spanische Eroberung und das Fortwirken aztekischer Geschichte und Kultur bis in die Gegenwart.
- Autor: David Carrasco
- Übersetzer: Ulrich Bossier
- Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch
- Formate: Taschenbuch, E-Book
Deutscher Titel: Die Azteken
Erschienen 2015, Reclam Verlag, 192 Seiten, 1. Auflage
Englischer Titel: The Aztecs, Reihe: A Very Short Introductions
Erschienen 2012, Oxford University Press, New York, 1. Auflage
Spanischer Titel: Los aztecas – Una breve introducción
Erschienen 2013, Alianza Editorial, Madrid, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Kultur der Azteken
Der Text geht auf die einleitenden Kapitel von Prescotts umfangreichem Werk über die Eroberung Mexikos zurück. Da Prescotts Darstellung ursprünglich 1843 erschien, spiegeln Sprache, Begriffe und Bewertungen den Forschungsstand und das Geschichtsbild des 19. Jahrhunderts wider. Das Buch eignet sich daher vor allem als historisches Werk zur europäischen und nordamerikanischen Wahrnehmung der Azteken, nicht als aktuelle wissenschaftliche Einführung.
Die aktuelle Ausgabe enthält zusätzlich einen Anhang von Klaus-Dieter Sedlacek zur Großen Landesausstellung „Azteken“, die 2019 im Linden-Museum Stuttgart eröffnet wurde.
- Autor: William H. Prescott
- Sprachen: Deutsch, Englisch
- Formate: Taschenbuch, E-Book
Englischer Originaltitel: History of the Conquest of Mexico – With a Preliminary View of the Ancient Mexican Civilization and the Life of the Conqueror Hernando Cortés
Erschienen 1843, Richard Bentley, London, drei Bände
Deutscher Titel: Geschichte der Eroberung von Mexico
Erschienen 1845, Brockhaus, Leipzig, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: Die Kultur der Azteken
Erschienen 2021, BoD – Books on Demand, 104 Seiten, 2. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Bist du Mexikaner? Die wahre Geschichte der Azteken
Das Buch versteht sich weniger als wissenschaftliche Gesamtdarstellung der aztekischen Geschichte, sondern als engagierte Gegenposition zu europäischen Berichten über die Eroberung. Der Autor setzt sich für die Bewahrung und Wiederbelebung der kulturellen Überlieferungen der Mexica ein. Xokonoschtletl Gomora ist ein Azteke aus Mexiko. Er ist Buchautor, Sprecher der Vereinten Nationen, Abgesandter der Menschenrechtsorganisation „Frente Mexicano Pro Derechos Humanos“, staatlich geprüfter Fremdenführer und Leiter einer aztekischen Tanzgruppe.
- Autor: Xokonoschtletl
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Taschenbuch
Nahuatl-Titel: Tehuatzin Ti Mexikatl
Deutscher Titel: Bist du Mexikaner? Die wahre Geschichte der Azteken
Erschienen 1987, Gfw-Verlag, 159 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Die Welt der Azteken
Weitere Kapitel befassen sich mit Bilderschrift, Handschriften, Kalender, Astronomie, Landwirtschaft, Handwerk, Handel und Alltagsleben. Ein eigener Abschnitt behandelt Tetzcoco und seine Herrscher. Da der Text auf Prescotts Werk von 1843 beruht, entsprechen einzelne Begriffe und Deutungen nicht mehr dem heutigen Forschungsstand.
- Autor: William H. Prescott
- Sprachen: Deutsch, Englisch
- Formate: Gebundenes Buch
Englischer Originaltitel: History of the Conquest of Mexico – With a Preliminary View of the Ancient Mexican Civilization and the Life of the Conqueror Hernando Cortés
Erschienen 1843, Richard Bentley, London, drei Bände
Englische Buchausgabe: The World of the Aztecs
Erschienen 1970, Éditions Minerva 1. Auflage
Deutscher Titel: Die Welt der Azteken
Erschienen 1970, Scherz Verlag, 1. Auflage
Weitere Ausgaben: 1987, Edition Minera, 156 Seiten, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: 1990, Verlag Edition Minera, gekürzte Neuauflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Geschichte der Azteken
Ein fesselnder Führer zum Reich, der Mythologie und der Zivilisation der Azteken
Abschließend beschreibt das Buch die Ankunft der Spanier und den Zusammenbruch des aztekischen Dreibundes. Mit einem Umfang von rund 80 Seiten bietet es einen ersten Überblick, behandelt die einzelnen Themen jedoch nur knapp.
- Autor: Captivating History und Alexander Ballinger
- Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch
- Formate: Gebundenes Buch, Taschenbuch, E-Book, Hörbuch
Englischer Originaltitel: Aztec History-A Captivating Guide to the Aztec Empire, Mythology and Civilization
Erschienen 2018, CreateSpace Independent Publishing, 74 Seiten
Deutscher Titel: Geschichte der Azteken
Erschienen 2020, Captivating History, 80 Seiten, 1. Auflage
Spanischer Titel: La historia azteca Una guía fascinante sobre el imperio azteca, la mitología y la civilización
Erschienen 2019, Captivating History, 80 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Conquistadoren und Azteken
Cortés und die Eroberung Mexikos
Beschrieben werden außerdem zentrale Ereignisse wie der Fall Tenochtitláns und die Noche Triste. Das Buch behandeltdie wichtigsten Akteure beider Seiten, ihre politischen Verhandlungen, Bündnisse und militärischen Auseinandersetzungen und ordnet die Ereignisse historisch ein.(Verlag)
- Autor: Stefan Rinke
- Sprachen: Deutsch, Englisch
- Formate: Taschenbuch, E-Book
Deutscher Titel: Conquistadoren und Azteken
Erschienen 2019, C.H.Beck, 399 Seiten, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: 2022, C.H.Beck, 399 Seiten, 2. überarbeitete Auflage
Spanischer Titel: Conquistadores y aztecas – Cortés y la conquista de México
Erschienen 2021, Editorial EDAF, Madrid, 1. Auflage
Englischer Originaltitel: Conquistadors and Aztecs A History of the Fall of Tenochtitlan
Erschienen 2023, Oxford University Press, New York, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Fünfte Sonne – Eine neue Geschichte der Azteken
Das Buch beschreibt die politische und gesellschaftliche Entwicklung der Mexica, die Ereignisse von 1519 bis 1521 sowie das Leben der nachfolgenden Generationen unter spanischer Herrschaft. Townsend zeigt, wie indigene Gemeinschaften neue politische Bedingungen, Technologien und religiöse Vorstellungen aufnahmen, zugleich aber Teile ihrer Sprache, Überlieferungen und Identität bewahrten. Ergänzt wird die Darstellung durch Erläuterungen zur Erforschung der Azteken und eine kommentierte Bibliografie der Nahuatl-Annalen.
- Autor: Camilla Townsend
- Übersetzer: Anna Leube, Wolf Heinrich Leube
- Sprachen: Deutsch, Englisch
- Formate: Gebundenes Buch, E-Book
Englischer Originaltitel: Fifth Sun – A New History of the Aztecs,
Erschienen 2019, Oxford University Press, New York, 1. Auflage
Spanischer Titel: El quinto sol – Una historia diferente de los aztecas,
Erschienen 2021, Libros Grano de Sal, Mexiko-Stadt, 1. Auflage
Deutscher Titel: Fünfte Sonne – Eine neue Geschichte der Azteken
Erschienen 2023, C.H.Beck, München, 412 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Fünfzehn Dichter aus der aztekischen Welt
Einführende Kapitel behandeln die mündliche Überlieferung, die mesoamerikanischen Bilderhandschriften und die erhaltenen Quellen der Nahuatl-Dichtung. Die Gedichte werden im Nahuatl-Original und in deutscher Übersetzung wiedergegeben. Inhaltlich befassen sie sich unter anderem mit Herrschaft und Krieg, Freundschaft, Vergänglichkeit, Tod, der göttlichen Welt sowie der Bedeutung von „Blume und Gesang“ als Ausdruck für Dichtung, Kunst und philosophisches Denken.
- Autor: Miguel Léon-Portilla
- Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch
- Formate: Taschenbuch
Spanischer Originaltitel: Trece poetas del mundo azteca (13 Dichter der Azteken)
Erschienen 1967, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexiko-Stadt
Spanische überarbeitete Ausgabe: Quince poetas del mundo náhuatl (15 Dichter der Azteken),
Erschienen 1994, Editorial Diana, Mexiko-Stadt
Englischer Titel: Fifteen Poets of the Aztec World
Erschienen 1992, University of Oklahoma Press
Deutscher Titel: Fünfzehn Dichter aus der aztekischen Welt
Erschienen 2011, Lit Verlag, 356 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Götterwelten – Die Kunst der Azteken
- Autor: Nigel Cawthorne
- Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
- Formate: Gebundenes Buch
Englischer Originaltitel: The Art of the Aztecs
Erschienen 1999, Hamlyn, London, sowie eine US-amerikanische Ausgabe bei Laurel Glen Publishing, San Diego, jeweils 96 Seiten
Deutscher Titel: Götterwelten – Die Kunst der Azteken
Erschienen 1999, Battenberg Verlag, 96 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Medizinische Bücher (tici-amatl) der alten Azteken aus der ersten Zeit der Conquista
- Autor: August von Gall
- Herausgeber: Christian Rätsch
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Gebundenes Buch
Erstveröffentlichung: Die Untersuchung erschien erstmals 1940 bei Julius Springer in Berlin in der Reihe Quellen und Studien zur Geschichte der Naturwissenschaften und der Medizin, Band 7, Hefte 4 und 5.
Deutscher Titel/Buchausgabe: Medizinische Bücher (tici-amatl)
Erschienen 1996, VWB-Verlag, 328 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Mit fremden Federn: Quetzalapanecáyotl – Ein Restitutionsfall
- Autor: Khadija von Zinnenburg Carroll
- Übersetzer: Margot Fischer
- Sprachen: Deutsch, Englisch
- Formate: Taschenbuch, Gebundene Ausgabe, E-Book
Englischer Originaltitel: The Contested Crown: Repatriation Politics between Europe and Mexico
Erschienen 2022, University of Chicago Press, 200 Seiten, gebundene Ausgabe, 1. Auflage
Deutscher Titel: Mit fremden Federn: Quetzalapanecáyotl – Ein Restitutionsfall
Erschienen 2022, Mandelbaum Verlag, 304 Seiten, Taschenbuch, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Philosophie der Azteken
- Autor: Ulrike Peters
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Gebundene Ausgabe, E-Book
Deutscher Titel: Philosophie der Azteken
Erschienen 2010, Traugott Bautz, 128 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Rückkehr der Götter
Die Aufzeichnungen der Azteken über den Untergang ihres Reiches
Unter dem Eindruck dieser Geschehnisse entstand eine außergewöhnliche Dokumentation. Von den Spaniern im Lesen und Schreiben unterrichtet, zeichneten Azteken den Zusammenbruch ihrer Welt auf. Die Chroniken der Täter wurden rasch veröffentlicht, jene der Opfer lagerten jahrhundertelang in Bibliotheksarchiven. Die hier zusammengestellten aztekischen Texte berichten von der tiefen Verehrung und Furcht, mit der die Azteken die Spanier als »Götter« empfingen, Götter allerdings, denen nichts heilig war außer dem Gold. (Unionsverlag)
- Herausgeber: Miguel León-Portilla
- Übersetzer: Aus dem Náhuatl von Angel Maria Garibay K., Aus dem Spanischen von Renate Heuer
- Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch
- Formate: Taschenbuch
Spanischer Originaltitel: Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la conquista
Erschienen 1959, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexiko-Stadt
Englischer Titel: The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico
Erschienen 1962, Beacon Press
Deutscher Titel: Rückkehr der Götter – Die Aufzeichnungen der Azteken über den Untergang ihres Reiches
Erschienen 1962, Middelhauve Verlag, 152 Seiten, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: 1997, Unionsverlag, 172 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Tenochtitlan – Die letzte Schlacht der Azteken
- Autor: José León Sánchez
- Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch
- Formate: Gebundene Ausgabe, Taschenbuch, E-Book
Spanischer Originaltitel: Tenochtitlán: la última batalla de los azteca
Erschienen 1986, Editorial Grijalbo, Mexiko-Stadt, 401 Seiten, 1. Auflage
Englischer Titel: Tenochtitlan: The Last Battle of the Aztecs
Erschienen 2001, Roca-Basa Productions, 401 Seiten, 1. Auflage
Deutscher Titel: Tenochtitlan – Die letzte Schlacht der Azteken
Erschienen 1992, Verlag Neues Leben, Berlin, 460 Seiten, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe:
- 2004, Unionsverlag, Taschenbuch, 480 Seiten, 2. Auflage
- 2018, Unionsverlag, E-Book, 480 Seiten, 1. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Unser einziger Gott ist die Erde

Das Buch beschreibt Geschichte, Kultur und Weltanschauung der Azteken aus indigener Perspektive. Xokonoschtletl setzt sich mit überlieferten Darstellungen der spanischen Eroberer auseinander und erläutert das Verhältnis seines Volkes zur Natur und zu den Grundlagen des Lebens. Weitere Themen sind Spiritualität, Feste, Familie und Erziehung, Heilwesen, Meditation, Tanz, Kalender sowie Sprache und Literatur. Zugleich behandelt der Autor die Folgen von Kolonisierung, kulturellem Verlust und Umweltzerstörung.
- Autor: Xokonoschtletl
- Sprachen: Deutsch
- Formate: Taschenbuch
Deutscher Titel: Unser einziger Gott ist die Erde
Erschienen 1988, Aurum Verlag, 154 Seiten, 1. Auflage
Zuletzt erschienene Ausgabe: 2003, Aurum Verlag, 154 Seiten, 5. Auflage
Buch suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
Deutschsprachige Ausgabe
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]
Linkhinweise
Bücher suchen und kaufen
Aktuelle und ältere Ausgaben des Buches können bei Online-Buchhandlungen und Antiquariaten gesucht und je nach Verfügbarkeit neu oder gebraucht erworben werden.
[amazon. de*] | [zvab.com*] | [abebooks.com*]Artikelempfehlungen
Bücher über Mexiko
Hier haben wir eine Auswahl an Bücherempfehlungen zusammengestellt, die sich mit verschiedenen Aspekten des faszinierenden Landes Mexiko beschäftigen. Durch diese informativen und spannenden Werke kann […weiterlesen]























