Die Chronik des Mexikanertums des Alonso Franco, des Hernando de Alvarado Tezozomoc und des Domingo Francisco de San Antón Munón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin.
„Die Crónica Mexicayotl berichtet aus einem Zeitraum von 500 Jahren über die Herrscherhäuser des indianischen Zentralmexiko und deren Nachkommen bis in das 17. Jahrhundert. Sie ist dabei ungewöhnlich zuverlässig und detailliert, was sie zur wichtigsten Quelle ihrer Art macht. Zwei ihrer drei Koautoren, Hernando Alvarado Tezo-zomoc und Domingo Chimalpahin, gehören zu den bedeutendsten indianischen Hístoriographen der Kolonialzeit. Die Bedeutung der Crónica Mexicayotl wird auch dadurch unterstrichen, dass ein Zitat aus ihr, nämlich der Satz „totenyo totauhca time-xica“ (‚Ruhm und Ehre von uns Mexikanern‘), als Motto in großen goldenen Lettern de Eingang zum Mexiko-Saal des 1964 eröffneten Nationalmuseums der Republik Mexiko schmückt. Die Edition legt den Text in der Originalsprache (Aztekisch) vor und bietet dazu eine parallele deutsche Übersetzung. Der historische und philologische Anmerkungsapparat repräsentiert in Umfang, Übersichtlichkeit und Genauigkeit den aktuellen Forschungsstand der Mexikanistik und der aztekischen Philologie. Ein analytisches Register erschließt den Inhalt der Quelle für historiographische und philologische Fragestellungen und verweist auf andere Standardwerke…“
Informationen zum Buch
| Autoren: | Berthold Riese |
| Verlag: | Academia Verlag |
| Deutsche Ausgaben: | 2004 – 1. Auflage – Taschenbuch |
Linkhinweise
Buchsuche bei Büchershops
Die aktuelle sowie ältere Ausgaben des Buches können neu oder gebraucht bei den folgenden Büchershops erworben werden.
amazon.de zvab.com abebooks.com